martes, 17 de enero de 2012

Changement de forme: La troncation. L'aphérèse

La troncation est le procédé par lequel on crée un nouveau mot en supprimant une ou plusieurs syllabes d'un mot plus long.

L'aphérèse est l'élimination de le début du mot.  (Les changement son normalement par son et pas par graphie)

-Algérien: rien
  -"Je suis rien."

-Bignouf: gnouf
  -"Il est en gnouf."

-Capitaine: pitaine
  -"Oui, mon pitaine!."

-Contrôleur: leur or leurleur
  -"Le leurleur va vous demander la facture."
 
-Gonzesse: zesse
  -"Il es très zesse. avez-vous remarqué?."
 
-Pétasse: tasse
  -"Ça tasse m'a volé!."

-Problème: blème
  -"Je'ai beaucoup de blèmes."

-Racaille: caille
  -"Ces cailles sont en prison."
 
-Tunisien: zien
  -"Je suis zienne"

No hay comentarios:

Publicar un comentario